Alam Khan, one of those who invited Babur to invade India was:
बाबर को भारत पर आक्रमण करने के लिए आमंत्रित करने वालों में से एक आलम
खान कौन था:
✅ Correct Answer: (A)
Alam Khan was the uncle of Ibrahim Lodi, who invited Babur to
invade India.
During the fourth Indian campaign of Babur, the relationship
between Ibrahim Lodi and Daulat Khan became bad. Ibrahim Lodi
ordered Daulat Khan to visit his capital, but Daulat Khan
violated his orders and sent his son Dilawar Khan to Babur with
a message to help him dethrone Ibrahim Lodi and enthrone Alam
Khan in place of him.
It was a golden opportunity for Babur as he already received the
invitation of Rana Sanga, the king of Mewar. He was quite
assured that the opportunity to win India had come.
आलम खान इब्राहिम लोदी का चाचा था, जिसने बाबर को भारत पर आक्रमण
करने के लिए आमंत्रित किया था।
बाबर के चौथे भारतीय अभियान के दौरान, इब्राहिम लोदी और दौलत खान
के बीच संबंध खराब हो गए। इब्राहिम लोदी ने दौलत खान को अपनी
राजधानी आने का आदेश दिया, लेकिन दौलत खान ने उसके आदेशों का
उल्लंघन किया और अपने बेटे दिलावर खान को बाबर के पास एक संदेश के
साथ भेजा ताकि वह इब्राहिम लोदी को गद्दी से हटाने और उसकी जगह आलम
खान को गद्दी पर बिठाने में मदद करे।
यह बाबर के लिए एक सुनहरा अवसर था क्योंकि उसे पहले ही मेवाड़ के
राजा राणा सांगा का निमंत्रण मिल चुका था। उसे पूरा यकीन था कि
भारत जीतने का अवसर आ गया है।
I.A.S. (Pre) 2003
2
During the annexation of Afghanistan, who invited Babur to invade
India?
अफगानिस्तान पर कब्जे के दौरान, किसने बाबर को भारत पर आक्रमण करने के
लिए आमंत्रित किया था?
✅ Correct Answer: (C)
See the explanation of the above question. Daulat Khan Lodi
(Governor of Punjab) invited Babur to invade India to overthrow
Ibrahim Lodi.
उपरोक्त प्रश्न का स्पष्टीकरण देखें। दौलत खान लोदी (पंजाब के
गवर्नर) ने इब्राहिम लोदी को उखाड़ फेंकने के लिए बाबर को भारत पर
आक्रमण करने के लिए आमंत्रित किया था।
U.P. R.O./A.R.O. (Mains) 2021
3
The Mughal rulers of medieval India were –
मध्यकालीन भारत के मुगल शासक थे –
✅ Correct Answer: (C)
The Mughal rulers belonged to the Chagatai branch of Turks.
This name was derived after the second son of Genghis Khan,
Chagatai Khan. He was the ruler of central Asia and Turkistan.
मुगल शासक तुर्कों की चगताई शाखा से संबंधित थे।
यह नाम चंगेज खान के दूसरे बेटे, चगताई खान के नाम पर रखा गया था।
वह मध्य एशिया और तुर्किस्तान का शासक था।
U.P. U.D.A./L.D.A. (Pre) 2010
4
Who among the following defeated Babur in the Battle of Sar-e-Pul?
निम्नलिखित में से किसने सर-ए-पुल के युद्ध में बाबर को हराया था?
✅ Correct Answer: (B)
Shaybani Khan invaded Ferghana in 1501 A.D., defeated Babur at
the Battle of Sar-e-Pul and occupied Samarqand.
Babur fled and, for three years, wandered around the hills of
Afghanistan and the plains of Khurasan. He made several attempts
to recapture Samarkand, but each time, he suffered defeat at the
hands of Shaybani Khan.
The 'Tulughuma' technique was used by Shaybani to defeat Babur
(which Babur later adopted).
1501 ई. में शायबानी खान ने फरगना पर आक्रमण किया, सर-ए-पुल के
युद्ध में बाबर को हराया और समरकंद पर कब्जा कर लिया।
बाबर भाग गया और तीन साल तक अफगानिस्तान की पहाड़ियों और खुरासान
के मैदानों में भटकता रहा। उसने समरकंद पर फिर से कब्जा करने के कई
प्रयास किए, लेकिन हर बार उसे शायबानी खान के हाथों हार का सामना
करना पड़ा।
शायबानी ने बाबर को हराने के लिए 'तुलुगमा' तकनीक का इस्तेमाल किया
था (जिसे बाद में बाबर ने अपना लिया था)।
U.P. Lower Sub. (Pre) 2015
5
Which Mughal emperor followed Ottoman system of war in India?
भारत में युद्ध की उस्मानी (ऑटोमन) पद्धति का पालन किस मुगल सम्राट ने
किया?
✅ Correct Answer: (C)
Mughal ruler Babur used the Ottoman (Rumi) system of war during
the First Battle of Panipat (1526 AD).
The most important reason for the victory of Babur in the battle
was his artillery cannons/guns led by Ali Quli and the use of
Tulughma and Araba (carts used as barricades) tactics by him.
मुगल शासक बाबर ने पानीपत के प्रथम युद्ध (1526 ई.) के दौरान युद्ध
की उस्मानी (ऑटोमन / रूमी) प्रणाली का इस्तेमाल किया था।
युद्ध में बाबर की जीत का सबसे महत्वपूर्ण कारण अली कुली के
नेतृत्व में उसकी तोपें/बंदूकें और उसके द्वारा तुलुगमा और अराबा
(बैरिकेड के रूप में इस्तेमाल की जाने वाली गाड़ियाँ) रणनीति का
उपयोग था।
Jharkhand P.S.C. (Mains) 2016
6
The First Battle of Panipat was fought between –
पानीपत का प्रथम युद्ध किसके बीच लड़ा गया था –
✅ Correct Answer: (D)
The first battle of Panipat took place on April 21, 1526 AD. It
was fought between Babur and Ibrahim Lodi.
The army of Ibrahim Lodi lost the battle despite being more in
numbers. Ibrahim Lodi was killed in this battle.
As a result of the victory in this battle, the entire area up to
Delhi and Agra came under Babur's control. Babur declared
himself the ruler on 27 April 1526 AD and founded the Mughal
empire in India.
पानीपत की पहली लड़ाई 21 अप्रैल, 1526 ई. को हुई थी। यह बाबर और
इब्राहिम लोदी के बीच लड़ी गई थी।
संख्या में अधिक होने के बावजूद इब्राहिम लोदी की सेना युद्ध हार
गई। इस युद्ध में इब्राहिम लोदी मारा गया।
इस युद्ध में जीत के परिणामस्वरूप, दिल्ली और आगरा तक का पूरा
क्षेत्र बाबर के नियंत्रण में आ गया। बाबर ने 27 अप्रैल 1526 ई. को
खुद को शासक घोषित किया और भारत में मुगल साम्राज्य की स्थापना की।
The main reason for Babur's victory in the battle of Panipat was –
पानीपत के युद्ध में बाबर की जीत का मुख्य कारण क्या था –
✅ Correct Answer: (B)
The first battle of Panipat was fought between Babur and Ibrahim
Lodi on 21 April 1526 AD. The main reason for Babur's victory in
the battle of Panipat was his skilled warfare.
The army of Babur was smaller than the army of Ibrahim Lodi,
even then, he won the battle with the help of his effective
warfare policy (which included the Tulughma system and
artillery).
Babur noted, "Ibrahim Lodi was an inexperienced young man
careless in his movements, who marched without order, halted or
retired without method and engaged without foresight."
पानीपत का प्रथम युद्ध 21 अप्रैल 1526 ई. को बाबर और इब्राहिम लोदी
के बीच लड़ा गया था। युद्ध में बाबर की जीत का मुख्य कारण उसकी
कुशल युद्ध नीति थी।
बाबर की सेना इब्राहिम लोदी की सेना से छोटी थी, फिर भी, उसने अपनी
प्रभावी युद्ध नीति (जिसमें तुलुगमा प्रणाली और तोपखाना शामिल था)
की मदद से युद्ध जीत लिया।
बाबर ने उल्लेख किया, "इब्राहिम लोदी एक अनुभवहीन युवक था जो अपनी
हरकतों में लापरवाह था, जो बिना किसी आदेश के मार्च करता था, बिना
किसी तरीके के रुकता या पीछे हटता था और बिना दूरदर्शिता के युद्ध
में शामिल होता था।"
39th B.P.S.C. (Pre) 1994
8
The reason for Babur's victory over Ibrahim Lodi was-
इब्राहिम लोदी पर बाबर की जीत का कारण था-
✅ Correct Answer: (D)
Skilled commandants (effective military leadership and tactics)
were the primary reason for Babur's victory over Ibrahim Lodi.
कुशल सेनापति (प्रभावी सैन्य नेतृत्व और रणनीति) इब्राहिम लोदी पर
बाबर की जीत का प्राथमिक कारण थे।
U.P. P.C.S. (Pre) 1990
9
At which of the following battles was artillery used for the first
time by one of the two armies?
निम्नलिखित में से किस युद्ध में दोनों सेनाओं में से किसी एक द्वारा
पहली बार तोपखाने का प्रयोग किया गया था?
✅ Correct Answer: (A)
In India, artillery was used for the first time in the First
Battle of Panipat (April 21, 1526 AD) fought between Babur and
Ibrahim Lodi.
Note: Babur mentioned the use of artillery and guns for the
first time in the Battle of Bajaur (Pakistan) in 1519 A.D., but
among the major Indian battles listed, Panipat is the correct
answer.
The battalion of artillery was headed by Ustad Ali Quli, and the
battalion of gunners was headed by Mustafa.
भारत में तोपखाने का पहली बार प्रयोग बाबर और इब्राहिम लोदी के बीच
लड़े गए पानीपत के प्रथम युद्ध (21 अप्रैल, 1526 ई.) में किया गया
था।
नोट: बाबर ने 1519 ई. में बाजोर (पाकिस्तान) की लड़ाई में पहली बार
तोपखाने और बंदूकों के उपयोग का उल्लेख किया था, लेकिन सूचीबद्ध
प्रमुख भारतीय युद्धों में से, पानीपत सही उत्तर है।
तोपखाने की बटालियन का नेतृत्व उस्ताद अली कुली ने किया था, और
तोपचियों की बटालियन का नेतृत्व मुस्तफा ने किया था।
U.P.P.C.S. (Pre) 1996
10
Whom did Babur defeat in the first battle of Panipat?
पानीपत के प्रथम युद्ध में बाबर ने किसे हराया था?
✅ Correct Answer: (B)
See the explanation of the above question. Babur defeated
Ibrahim Lodi in the First Battle of Panipat.
उपरोक्त प्रश्न का स्पष्टीकरण देखें। बाबर ने पानीपत के प्रथम
युद्ध में इब्राहिम लोदी को हराया था।
M.P.P.C.S. (Pre) 2005
11
In which year did Babur defeat Sultan Ibrahim Lodi at the battle of
Panipat?
बाबर ने पानीपत के युद्ध में सुल्तान इब्राहिम लोदी को किस वर्ष हराया
था?
✅ Correct Answer: (B)
Ibrahim Lodi became Sultan of Delhi in 1517 A.D. after the death
of his father. He was defeated and killed by Babur on 21st April
1526 A.D. in the Battle of Panipat.
इब्राहिम लोदी अपने पिता की मृत्यु के बाद 1517 ई. में दिल्ली का
सुल्तान बना। 21 अप्रैल 1526 ई. को पानीपत के
युद्ध में बाबर द्वारा उसे हराया गया और मार डाला गया।
U.P.P.C.S. (Pre) 2016
12
Which one of the following pairs is not correctly matched?
निम्नलिखित में से कौन सा युग्म सही सुमेलित नहीं है?
✅ Correct Answer: (D)
The first Battle of Panipat (1526 A.D.) was fought between Babur
and Ibrahim Lodi.
The Battle of Khanwa was fought between Babur and Rana Sanga in
1527 A.D.
The Battle of Ghaghra was fought in 1529 A.D. between Babur and
Afghan rulers.
The Battle of Chanderi was fought in
1528 A.D. (not 1530) between Babur and Medini
Rai. Thus, option (d) is not correctly matched.
पानीपत का प्रथम युद्ध (1526 ई.) बाबर और इब्राहिम लोदी के बीच
लड़ा गया था।
खानवा का युद्ध 1527 ई. में बाबर और राणा सांगा के बीच लड़ा गया
था।
घाघरा का युद्ध 1529 ई. में बाबर और अफगान शासकों के बीच लड़ा गया
था।
चंदेरी का युद्ध 1528 ई. (1530 नहीं) में बाबर और
मेदिनी राय के बीच लड़ा गया था। अतः विकल्प (d) सही सुमेलित नहीं
है।
U.P.P.C.S. (Re. Exam) (Pre) 2015
13
Arrange the following battles of Babur in chronological order:
I. Battle of Ghaghra II. First Battle of Panipat III. Battle of
Chanderi IV. Battle of Khanwa
बाबर के निम्नलिखित युद्धों को कालानुक्रमिक क्रम में व्यवस्थित करें:
I. घाघरा का युद्ध II. पानीपत का प्रथम युद्ध III. चंदेरी का युद्ध IV.
खानवा का युद्ध
✅ Correct Answer: (B)
The chronological order of Babur's battles is:
II. First Battle of Panipat (1526)
IV. Battle of Khanwa (1527)
III. Battle of Chanderi (1528)
I. Battle of Ghaghra (1529)
Hence, the correct sequence is II, IV, III, I.
बाबर के युद्धों का कालानुक्रमिक क्रम है:
II. पानीपत का प्रथम युद्ध (1526)
IV. खानवा का युद्ध (1527)
III. चंदेरी का युद्ध (1528)
I. घाघरा का युद्ध (1529)
अतः सही क्रम II, IV, III, I है।
Uttarakhand P.C.S. (Pre) 2024
14
Consider the following:
The arrival of Babur in India led to the
1. Introduction of gunpowder in the subcontinent
2. Introduction of the arch and dome in the region architecture
3. Establishment of Timurid dynasty in the region
Select the correct answer using the codes given below:
निम्नलिखित पर विचार करें:
भारत में बाबर के आगमन से:
1. उपमहाद्वीप में बारूद की शुरुआत हुई
2. क्षेत्र की वास्तुकला में मेहराब और गुंबद की शुरुआत हुई
3. क्षेत्र में तैमूरी राजवंश की स्थापना हुई।
नीचे दिए गए कूट का उपयोग करके सही उत्तर चुनें:
✅ Correct Answer: (B)
Gunpowder entered India before Babur. It was used to demolish
fort walls. But, credit for using it effectively in cannons and
guns in pitched battles goes to Babur. Hence, statement 1 is not
strictly true as its 'introduction' predates him.
Arch and Dome were already introduced during the Sultanate
period. Babur did not influence the architecture of India much
initially, though he described the local architecture lacking
shape and balance in 'Babur Nama'. Hence, statement 2 is
incorrect.
Babur descended from the Turk-Mongol Conqueror Timur on his
father's side. His accession saw the beginning of the
Timurid dynasty (Mughal Empire) in the region
after the victory at Panipat in 1526 AD. Hence, only statement 3
is correct.
बाबर से पहले ही भारत में बारूद प्रवेश कर चुका था। इसका इस्तेमाल
किले की दीवारों को गिराने के लिए किया जाता था। लेकिन, खुले युद्ध
में तोपों और बंदूकों में इसके प्रभावी ढंग से इस्तेमाल का श्रेय
बाबर को जाता है। इसलिए, कथन 1 पूरी तरह से सत्य नहीं है क्योंकि
इसकी 'शुरुआत' उससे पहले हुई थी।
सल्तनत काल के दौरान मेहराब और गुंबद पहले ही पेश किए जा चुके थे।
शुरुआत में बाबर ने भारत की वास्तुकला को ज्यादा प्रभावित नहीं
किया, हालांकि उसने 'बाबरनामा' में स्थानीय वास्तुकला को आकार और
संतुलन की कमी वाला बताया है। इसलिए, कथन 2 गलत है।
बाबर अपने पिता की ओर से तुर्क-मंगोल विजेता तैमूर का वंशज था।
1526 ई. में पानीपत की जीत के बाद उनके राज्यारोहण के साथ इस
क्षेत्र में तैमूरी राजवंश (मुगल साम्राज्य) की
शुरुआत हुई। इसलिए, केवल कथन 3 सही है।
I.A.S. (Pre) 2015
15
Consider the following statements:
The arrival of Babur into India led to the
1. Introduction of gunpowder in the subcontinent.
2. Introduction of arch and dome in the region's architecture.
3. Establishment of Timurid dynasty in the region.
4. Introduction of cannons in warfare
Which of the above statements are correct?
निम्नलिखित कथनों पर विचार करें:
भारत में बाबर के आगमन से:
1. उपमहाद्वीप में बारूद की शुरुआत हुई।
2. क्षेत्र की वास्तुकला में मेहराब और गुंबद की शुरुआत हुई।
3. क्षेत्र में तैमूरी राजवंश की स्थापना हुई।
4. युद्ध में तोपों की शुरुआत हुई।
उपरोक्त में से कौन से कथन सही हैं?
✅ Correct Answer: (C)
See the explanation of the above question. Gunpowder (1) and
Arch/Dome (2) predated Babur in India.
However, Babur successfully established the Timurid dynasty (3)
and introduced the effective use of field cannons and artillery
in North Indian warfare (4). Thus, 3 and 4 are correct.
उपरोक्त प्रश्न का स्पष्टीकरण देखें। भारत में बारूद (1) और
मेहराब/गुंबद (2) बाबर के आगमन से पहले ही मौजूद थे।
हालाँकि, बाबर ने सफलतापूर्वक तैमूरी राजवंश (3) की स्थापना की और
उत्तर भारतीय युद्धों में मैदानी तोपों और तोपखाने के प्रभावी
उपयोग की शुरुआत की (4)। इस प्रकार, 3 और 4 सही हैं।
69th B.P.S.C. (Pre) 2023
16
During which one of the following battles did Babur declare 'Jehad'?
निम्नलिखित में से किस युद्ध के दौरान बाबर ने 'जिहाद' की घोषणा की थी?
✅ Correct Answer: (B)
Babur declared 'Jehad' (Holy War) in the
battle of Khanwa to motivate his dispirited
troops.
The battle of Khanwa was fought between Babur and Rana Sanga on
16 March, 1527 AD. Babur defeated Rana Sanga in this battle and
assumed the title of 'Ghazi'.
बाबर ने अपने निराश सैनिकों को प्रेरित करने के लिए
खानवा के युद्ध में 'जिहाद' (धर्मयुद्ध) की घोषणा
की थी।
खानवा का युद्ध 16 मार्च 1527 ई. को बाबर और राणा सांगा के बीच
लड़ा गया था। बाबर ने इस युद्ध में राणा सांगा को हराया और 'गाज़ी'
की उपाधि धारण की।
U.P.P.C.S. (Mains) 2009
17
In which one of the following battles, Rana Sanga fought against
Babur?
निम्नलिखित में से किस युद्ध में राणा सांगा ने बाबर के विरुद्ध युद्ध
किया था?
✅ Correct Answer: (B)
See the explanation of the above question. Rana Sanga fought
against Babur in the Battle of Khanwa.
उपरोक्त प्रश्न का स्पष्टीकरण देखें। राणा सांगा ने
खानवा के युद्ध में बाबर के खिलाफ लड़ाई लड़ी थी।
U.P. U.D.A./L.D.A. (Pre) 2010
18
The ruler of Mewar who was defeated in the Battle of Khanwa by Babur
in 1527 was –
मेवाड़ का वह शासक जिसे 1527 में खानवा के युद्ध में बाबर ने हराया था,
वह था –
✅ Correct Answer: (D)
See the explanation of the above question. The ruler of Mewar
defeated at Khanwa was Rana Sanga.
उपरोक्त प्रश्न का स्पष्टीकरण देखें। खानवा में पराजित मेवाड़ का
शासक राणा सांगा था।
U.P.P.C.S. (Mains) 2004
19
Who was defeated in the Battle of Khanwa?
खानवा के युद्ध में कौन पराजित हुआ था?
✅ Correct Answer: (C)
See the explanation of the above question.
Rana Sanga was defeated in the Battle of
Khanwa.
उपरोक्त प्रश्न का स्पष्टीकरण देखें। खानवा के युद्ध में
राणा सांगा पराजित हुए थे।
Uttarakhand P.C.S. (Pre) 2010
20
After becoming the Mughal Ruler in India, Zahiruddin Muhammad adopted
the name:
भारत में मुगल शासक बनने के बाद, जहीरुद्दीन मुहम्मद ने कौन सा नाम
अपनाया:
✅ Correct Answer: (A)
The full name of 'Babur' was Zahiruddin
Muhammad Babur.
He was born on February 14, 1483 AD, to Umar Shaikh Mirza and
Qutlugh Nigar Khanum at Ferghana. He declared himself the ruler
on April 27, 1526 AD and founded the Mughal empire in India.
'बाबर' का पूरा नाम जहीरुद्दीन मुहम्मद बाबर था।
उनका जन्म 14 फरवरी, 1483 ई. को फरगना में उमर शेख मिर्ज़ा और
कुतुलुग निगार खानम के घर हुआ था। उन्होंने 27 अप्रैल, 1526 ई. को
खुद को शासक घोषित किया और भारत में मुगल साम्राज्य की स्थापना की।
Chhattisgarh P.C.S. (Pre) 2003
21
Babur adopted the title of 'Padshah' first at –
बाबर ने 'पादशाह' की उपाधि सबसे पहले कहाँ धारण की थी –
✅ Correct Answer: (B)
Babur captured Samarkand during his reign in 1501 A.D., which
lasted only for eight months. After losing Samarkand and
Ferghana, Babur moved towards Kabul.
After the victory of Kabul in 1504, he gave up
the title 'Mirza' held by his ancestors and adopted the title of
'Padshah'.
बाबर ने 1501 ई. में अपने शासनकाल के दौरान समरकंद पर कब्जा कर
लिया, जो केवल आठ महीने तक चला। समरकंद और फरगना हारने के बाद,
बाबर काबुल की ओर बढ़ा।
1504 में काबुल की विजय के बाद, उन्होंने अपने
पूर्वजों द्वारा धारण की गई 'मिर्ज़ा' की उपाधि त्याग दी और
'पादशाह' की उपाधि अपनाई।
U.P.P.C.S. (Mains) 2015
22
The empire of Babur included –
1. The area of Kabul
2. The area of Punjab
3. The area of modern Uttar Pradesh
4. The area of modern Rajasthan
Which of these statements are correct?
बाबर के साम्राज्य में शामिल थे –
1. काबुल का क्षेत्र
2. पंजाब का क्षेत्र
3. आधुनिक उत्तर प्रदेश का क्षेत्र
4. आधुनिक राजस्थान का क्षेत्र
इनमें से कौन से कथन सही हैं?
✅ Correct Answer: (C)
The empire of Babur included Kabul, the area of modern Punjab,
and the area of modern Uttar Pradesh (up to Bihar).
However, the region of
modern Rajasthan was not completely included in
his empire as large parts of it were under the control of
different independent Rajput rulers, even though he defeated
Rana Sanga at Khanwa.
बाबर के साम्राज्य में काबुल, आधुनिक पंजाब का क्षेत्र और आधुनिक
उत्तर प्रदेश (बिहार तक) का क्षेत्र शामिल था।
हालाँकि,
आधुनिक राजस्थान का क्षेत्र पूरी तरह से उसके साम्राज्य में
शामिल नहीं था
क्योंकि इसके बड़े हिस्से विभिन्न स्वतंत्र राजपूत शासकों के
नियंत्रण में थे, भले ही उसने खानवा में राणा सांगा को हराया था।
Uttarakhand P.C.S. (Pre) 2003
23
Identify the Mughal emperor whose success in life due to his patience
and resolution is a lesson for everyone?
उस मुगल सम्राट की पहचान करें जिसके जीवन में उसके धैर्य और संकल्प के
कारण मिली सफलता हर किसी के लिए एक सबक है?
✅ Correct Answer: (A)
The life of Zahiruddin Muhammad Babur gives a
lesson of success in life due to his patience and resolution.
The father of Babur died in his childhood days. He lost his
ancestral kingdom of Ferghana and faced numerous defeats and
wandering. It was the reward of his patience and resolution that
he eventually conquered Kabul and founded the Mughal Empire in
India.
जहीरुद्दीन मुहम्मद बाबर का जीवन उनके धैर्य और
संकल्प के कारण जीवन में सफलता का सबक देता है।
बाबर के पिता की उनके बचपन के दिनों में ही मृत्यु हो गई थी। उसने
अपना पैतृक राज्य फरगना खो दिया और कई हार और भटकन का सामना किया।
यह उनके धैर्य और संकल्प का ही इनाम था कि उन्होंने अंततः काबुल पर
विजय प्राप्त की और भारत में मुगल साम्राज्य की स्थापना की।
R.A.S./R.T.S. (Pre) 1993
24
Which Hindu State has been mentioned by Babur in his Babur Nama:
बाबर ने अपने 'बाबरनामा' में किस हिंदू राज्य का उल्लेख किया है:
✅ Correct Answer: (C)
Babur mentioned two prominent Hindu States, Vijayanagara and
Mewar, in his autobiography, Babur Nama.
He writes, "when we were at Kabul, Rana Sanga had displayed his
loyalty to be present on his behalf and decided that if the
honoured king reaches Delhi from this side, I (Rana Sanga) will
invade Agra from this side."
बाबर ने अपनी आत्मकथा बाबरनामा में दो प्रमुख हिंदू राज्यों,
विजयनगर और मेवाड़ का उल्लेख किया है।
वह लिखता है, "जब हम काबुल में थे, तो राणा सांगा ने अपनी ओर से
उपस्थित होने की वफादारी दिखाई थी और फैसला किया था कि यदि
सम्मानित राजा इस तरफ से दिल्ली पहुंचता है, तो मैं (राणा सांगा)
इस तरफ से आगरा पर आक्रमण करूंगा।"
U.P.P.C.S. (Pre) 1995
25
Given below are two statements, one is labelled Assertion (A), and
other is labelled as Reason (R).
Assertion (A): Babur wrote his memoirs in Turki.
Reason (R): Turki was the official language of the Mughal Court.
In the context of the above two statements, which one of the following
is correct?
नीचे दो कथन दिए गए हैं, एक को अभिकथन (A) और दूसरे को कारण (R) के रूप
में लेबल किया गया है।
अभिकथन (A): बाबर ने अपने संस्मरण तुर्की में लिखे।
कारण (R): तुर्की मुगल दरबार की आधिकारिक भाषा थी।
उपरोक्त दो कथनों के संदर्भ में, निम्नलिखित में से कौन सा सही है?
✅ Correct Answer: (C)
The founder of the Mughal Empire, Zahiruddin Muhammad Babur
wrote his memoirs (autobiography) 'Tuzuk-i-Babri', also known as
Baburnama, in the Turkish (Chagatai Turkic)
language. Thus, Assertion (A) is correct.
However, the Turkish language was not the official language of
the Mughal Empire. Persian was the official
language of the Mughal court. Thus, Reason (R) is incorrect.
मुगल साम्राज्य के संस्थापक, जहीरुद्दीन मुहम्मद बाबर ने अपने
संस्मरण (आत्मकथा) 'तुजुक-ए-बाबरी', जिसे बाबरनामा भी कहा जाता है,
तुर्की (चगताई तुर्किक) भाषा में लिखा था। इस
प्रकार, अभिकथन (A) सही है।
हालाँकि, तुर्की भाषा मुगल साम्राज्य की आधिकारिक भाषा नहीं थी।
फारसी मुगल दरबार की आधिकारिक भाषा थी। इस
प्रकार, कारण (R) गलत है।
I.A.S. (Pre) 1993
26
In which language was Tuzuk-i-Baburi' written?
'तुजुक-ए-बाबरी' किस भाषा में लिखी गई थी?
✅ Correct Answer: (C)
See the explanation of the above question. Tuzuk-i-Baburi
(Baburnama) was written in Turkish (Chagatai
Turkic).
उपरोक्त प्रश्न का स्पष्टीकरण देखें। तुजुक-ए-बाबरी (बाबरनामा)
तुर्की (चगताई तुर्किक) में लिखी गई थी।
56th to 59th B.P.S.C. (Pre) 2015
27
Who built the Babri mosque established in Ayodhya?
अयोध्या में स्थापित बाबरी मस्जिद का निर्माण किसने करवाया था?
✅ Correct Answer: (D)
It is believed that the Babri mosque in Ayodhya was built by
Mir Baqi. He was a general/commandant of Babur.
ऐसा माना जाता है कि अयोध्या में बाबरी मस्जिद का निर्माण
मीर बाक़ी ने करवाया था। वह बाबर का एक सेनापति
था।